Auf Deutsch
-
Die ,,Staubwelt”
Dieses Wort „Staubwelt“ stammt aus einem ungewöhnlich reichen Kanon und hat sich diverse buddhistische Konzepte aus dem Sanskrit angeeignet. Ohne eine religiöse Absicht zu haben, bewundere ich den Buddhismus, als gebürtiger Macauer mein Verständnis jedoch leider immer noch eingeschränkt. Mein Herz ist wie mein Zuhause, immer verstaubt. Ich versuche es aber zu putzen, auch wenn der…
-
„Lebewohl, meine Konkubine” in Elfenbein
Ich möchte hier „Lebewohl, meine Konkubine“ vorstellen, ein Elfenbeinstück von meinen Vater Cheong Chi Fai, der in den 80er Jahren, dem goldenen Zeitalter der Elfenbeinschnitzerei, als Elfenbeinschnitzer in dem damals noch portugiesischen Macau arbeitete.
Cheong Kin Man 