CV

  • Macau, eine Gasse – Reportage von André Vinagre

    Macau, eine Gasse mit Geschichten über das Schwimmen als Fluchtweg durch das Meer und die Liebe zur Musik Ein kantonesisches Sprichwort sagt, dass Kanton eine Stadt ist, Hongkong ein Grundstück und Macau eine Gasse. Geschichten dieser Gasse werden in dem Stück „Rua de Macau – Sabores“ (Cidade da Nostalgia – Stadt der Nostalgie) diesen Samstag…

    Macau, eine Gasse – Reportage von André Vinagre
  • „Ich will die Welt der Schizophrenie entdecken“

    „The Dress Looks Nice on You“ [„Neptun“ auf Kantonesisch] ist das neue Stück von Cheong Kin I. Geschrieben vom taiwanesischen Dramatiker Chen Hung-Yang, ist diese Veranstaltung inspiriert von der persönlichen Erfahrung der Regisseurin aus Macau, die sich mit der Spielsucht ihres Vaters befasst. Ein weiteres Thema des Stücks ist Schizophrenie. Nach einer öffentlichen Lesung des…

    „Ich will die Welt der Schizophrenie entdecken“
  • Teatro de Macau

    DESDE OS 12 anos faz dos palcos de Macau a sua vida. Mas agora, aos 18, Cheong Kin I quer ultrapassar fronteiras e ir à conquista de Portugal. À convite da directora do espaço cultural Out To Box, a taiwanesa Hope Chiang Chen-Yun, a actriz local envolveu-se intensivamente na criação de uma peça de teatro…

    Teatro de Macau
  • “La Réunification des deux Corées”

    “La Réunification des deux Corées”, malgré la forte implication politique de son titre, cette pièce consiste en 20 histoires “d’amour” : 20 manières différentes d’aimer, 20 relations amoureuses. Résidante à Taïwan, la jeune metteuse en scène Cheong Kin I (aussi connue sous le nom de Kini Cheong) a sélectionné 15 histoires de cette innovante pièce…

    “La Réunification des deux Corées”
  • Interviews

    Interviews Reportages 2007 澳大葡萄牙語學會支持製作拍攝《 澳門的水源 》放映會明舉行 (Supported by the University of Macau’s Portuguese Society: “Macao Water Fountains” to be screened tomorrow), in Traditional Chinese, Macao Daily News, 17th August 2007, B10.

    ,
    Interviews